Description
Alenu Leshabeah (עלינו לשבח), as sung in Tangier during the Hazarat HaAmida of Musaf of Yamim Noraim. The Hazanim of Tangier called this melody Noam Gibraltar, a Gibraltarian tune still used in that community. Sung by Rabbi Moshe Nahon.
Alenu Leshabeaj (עלינו לשבח), tal como se canta en Tánger durante la Jazarat HaAmidá del Musaf de Yamim Noraim. Los Jazanim de Tánger llamaban a esta melodía Noam Gibraltar, una tonada de Gibraltar que se usa hasta hoy en esa comunidad. Interpretado por el Rabino Moshe Nahon.
עָלֵינוּ לְשַׁבֵּחַ לַאֲדוֹן הַכֹּל,
לָתֵת גְּדֻלָּה לְיוֹצֵר בְּרֵאשִׁית,
שֶׁלֹּא עָשָׂנוּ כְּגוֹיֵי הָאֲרָצוֹת,
וְלֹא שָׂמָנוּ כְּמִשְׁפְּחוֹת הָאֲדָמָה.
שֶׁלֹּא שָׂם חֶלְקֵנוּ כָּהֶם,
וגוֹרָלֵנוּ כְּכָל-הֲמוֹנָם,
שֶׁהֵם מִשְׁתַּחֲוִים לְהֶבֶל וָרִיק,
וּמִתְפַּלְּלִים אֶל אֵל לֹא יוֹשִׁיעַ.
וַאֲנַחְנוּ מִשְׁתַּחֲוִים לִפְנֵי מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ: